Preklad Slova Namaste

Ke stažení Preklad Slova Namaste

Detail produktu Preklad Slova Namaste
Verze (je už nová verze?) Ano
Stránka produktu Preklad Slova Namaste
Datum vydání
Stažení za týden 70
Stažení celkem 92095
Operační systém iOS, Android 4 a vyšší
Velikost souboru 3,68 MB


Ke stažení Preklad Slova Namaste

Namasté | Sueneé Universe

… používaný v hinduistické kultuře. Samotný význam slov: „Nama“ znamená poklonit se, „as“ znamená já a „te“ je tobě. V doslovném překladu tedy Namasté znamená „pokloň se mně“ nebo „já se kloním tobě.“

http://jogaturnov.cz/clanek/namaste

clanek.htm | Jóga Turnov

Namasté je pozdrav, používaný v Indii. Toto slovo pochází ze sánskrtu a „nama“ překládáme jako „poklonit se“, „as“ vyjadřuje „já“ a „te“ znamená „ty“. Doslovný překlad je tedy „já se klaním tobě“.

https://www.lenia-yoga.cz/single-post/Namaste#!

Namasté | Power jóga | Power jóga cvičení Liberec …

… tobě. V překladu tedy Namasté znamená pokloň se mě nebo i já se klaním tobě. V dalším vyjádření může překlad znít "Bůh ve mně zdraví Boha v tobě". Vyjadřuje tedy víc, než jen klišé, "jak se máš, ahoj …

https://www.fler.cz/zbozi/tricko-namaste-8726909

Tričko "Namaste" / Zboží prodejce Pětka 5KA | Fler.cz

… V sanskritu znamená: „Klaním se Ti.“. Hinduisté ho zase překládají jako: „Klaním se Tvým dobrým vlastnostem.“, jelikož jejich kultura se snaží vždy nalézt ve člověku to dobré. Ostatní překlady zní:

Ztraceni v překladu? Naučte se jazyk jógy


Ztraceni v překladu? Naučte se jazyk jógy – Yogapoint

… studentů jógy tápe v některých pojmech ze sanskrtu. Během lekcí jógy se používají slova jako „Óm“ a „Namasté“, a někteří se cítí nesví, protože mají opakovat něco, o čem neví, jaký to má význam.

https://www.csfd.cz/uzivatel/446408-namaste/

Preklad Slova Namaste